真菌性陰道炎是一種常見的陰道炎，也是成年女性最常感染的疾病之一，其80%～90%的病原體是念珠菌，故又稱為“念珠菌性陰道炎”。

它的傳播和復發(fā)確實與性活動有著密切的關(guān)系，所以從廣義上講，它也屬于性傳播疾病之一。夫婦一方在有念珠菌急性感染的情況下，很容易通過性生活相互交叉感染。但是由于念珠菌存在于人的口腔、腸道與陰道黏膜上，這三個部位的念珠菌可互相傳染，所以間接接觸也是念珠菌性陰道炎的一條傳播途徑。

真菌性陰道炎比較頑固，治療過程中大約有5%～10%的患者會出現(xiàn)反復的現(xiàn)象。通常情況下，都是由于沒有完全治愈就擅自停藥，或者在治療過程中夫妻雙方?jīng)]有同時治療，導致相互傳染。

一般地說，經(jīng)過藥物治療后，真菌性陰道炎的癥狀會很快改善或消失。但這只是念珠菌暫時受到了抑制，患者千萬不能就此停藥，而應(yīng)該遵照醫(yī)生囑咐，完成全程治療。然后，去醫(yī)院做婦科檢查和陰道分泌物的顯微鏡檢查，找不到念珠菌才算正常。如果需要，還將繼續(xù)治療。只有連續(xù)3～6個月婦科檢查及陰道分泌物顯微鏡檢查均無異常，才算完全治愈。

真菌性陰道炎患者的丈夫大多數(shù)沒有癥狀，但頑固性真菌性陰道炎患者的丈夫大多數(shù)有包皮過長或股癬，所以性生活中使用避孕套并不能完全解決問題。男方是否需要治療，取決于女方發(fā)病的原因（男方是否為感染源）或女方是否將真菌傳染給了男方。一般在臨床上，我們都建議患者夫妻雙方同時進行治療。男方應(yīng)該去皮膚科或泌尿科就診，查明有無包皮過長、股癬等病因，及時對因治療。

在治療期間，夫妻應(yīng)暫停性生活，在這一點上，夫妻雙方尤其是丈夫要做好配合。如果僅考慮眼前利益、圖一時之快而不禁欲，不進行徹底治療的話，將會造成女性患者的性心理障礙，逐漸害怕性生活甚至厭惡性生活。